010-85800997

传媒翻译

2015-05-14 13:58:04   来源:原创    点击:


 传媒产业发展环境逐步优化,平面媒体政策相对宽松、广电媒体市场准入大门渐启、市场拓新先机开始显现、科技含量不断提高,传媒业正呈现出强劲的产业化发展趋势,传媒产业雏形已经形成,并且传媒业的快速发展带动或促进了相关行业的发展。从传媒资本的角度看,中国传媒的市场化改革的进程在明显加快,而且国家的有关政策也开始松动,由原来的严格控制到现在的限制性进入。

传媒翻译-出版翻译-广告翻译-杂志翻译-娱乐翻译  
  在这一国际形势下,我国一方面要加强广告和媒体的营销方式,另一方面也应借助这一机会认真学习国际标准,促进技术进步,逐渐在国际贸易中占据主动地位。信息的引进和展示成为这一过程中一个关键的环节。在技术引进、国际质量标准的引进和学习过程中,良好的语言供应商将在企业走向国际化的过程中发挥重要的作用,通过对国外技术以及商业情报的翻译,为企业奠定最有价值的发展基础。同时,各种传媒行业所涉及的文件资料的翻译均要求用准确而地道的外语来展示产品形象。国际商业谈判、技术协作、跨国投资、机电展会、电子商务等商业活动中产生的专业翻译需求,也应交由专业的语言供应商来进行处理,以确保重要资料的专业化、标准化和可靠性。

上一篇:电影翻译

下一篇:房地产翻译

相关链接