医学病症与手术术语英语翻译(4)
2025-03-19 14:53:19 来源：网络 点击：
其他季节性变应性鼻炎 Allergic rhinitis due to pollen
慢性鼻炎 Allergic rhinitis unspecified
腕部交界恶性肿瘤 Allergic urticaria
变态(过敏)反应 NOS Allergy unspecified
霉样真菌病 Allescheriasis
单纯性慢性贫血 Alopecia (capitis) totalis
葡萄糖６－磷酸脱氢酶[Ｇ6ＰＤ]缺乏性贫血 Alopecia areata unspecified
磷酸丙糖(同分)异构酶缺乏性贫血 Alopecia mucinosa
其他营养性贫血 Alopecia universalis
α重链病 (M97620/3) Alpha heavy chain disease
α型地中海贫血 Alpha thalassaemia
童年时家庭关系模式的改变的问题 Altered pattern of family relationships in childhood
铝骨病 Aluminium bone disease
铝土纤维化(肺的) Aluminosis (of lung)
其他间质性肺病，伴有纤维化 Alveolar and parietoalveolar conditions
颧部钙化上皮瘤 Alveolitis of jaws
局限性脑萎缩 Alzheimer‘s disease unspecified
阿尔茨海默病，伴有晚期发病(老年性) Alzheimer‘s disease with early onset
其他阿尔茨海默病 Alzheimer‘s disease with late onset
短暂性全面遗忘 Amaurosis fugax
放射性胃肠和结肠炎 Amblyopia ex anopsia
闭经，未特指 Amenorrhoea unspecified
氨基糖甙类中毒 Aminoglycosides
产科羊水栓塞 Amniotic fluid embolism
未特指的阿米巴病 Amoebiasis unspecified
脑阿米巴脓肿 Amoebic brain abscess
其他部位的阿米巴病 Amoebic infection of other sites
肝阿米巴 Amoebic liver abscess
肺阿米巴脓肿 Amoebic lung abscess
阿米巴非痢疾性结肠炎 Amoebic nondysenteric colitis
肠道阿米巴 Amoeboma of intestine
双截肢术后并发症 Amputation of limb(s)
无脊髓 Amyelia
雅克什病[婴儿假白血病性贫血、雅克施-吕泽病] Amyloidosis of skin
血容量缺失 Amyloidosis unspecified
贫血并发于妊娠、分娩和产褥期 Anaemia comp pregnancy childbirth and the puerperium
糖酵解酶障碍引起的贫血 Anaemia due to disorders of glycolytic enzymes
核苷酸代谢障碍引起的贫血 Anaemia due to disorders of nucleotide metabolism
酶障碍引起的贫血 NOS Anaemia due to enzyme disorder unspecified
由于酶障碍引起的贫血 Anaemia due to glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency
谷胱甘肽还原酶缺乏性贫血 Anaemia due to other disorders of glutathione metabolism
肿瘤引起的贫血(C00－D48+) Anaemia in neoplastic disease
分类于他处的慢性疾病引起的贫血(C00－D48+) Anaemia in other chronic diseases classified elsewhere
早产儿贫血 Anaemia of prematurity
贫血，未特指 Anaemia unspecified
皮肤感觉缺失 Anaesthesia of skin
麻醉药引起的有害效应 NOS Anaesthetic unspecified
已糖激酶缺乏性贫血 Anagen effluvium
肾上腺皮质腺瘤 (M83700/0) Anal abscess
异位甲状腺良性肿瘤 Anal fissure unspecified
甲状腺腺瘤 Anal fistula
垂体良性肿瘤 Anal polyp
垂体微腺瘤 Anal prolapse
脑和中枢神经系统其他部位的良性肿瘤 Anal spasm
神经兴奋药物引起的有害效应 Analeptics
解热镇痛药物引起的有害效应 Analgesic antipyretic and anti-inflammatory drug unspec
镇痛剂肾病[镇痛药滥用综合征] Analgesic nephropathy
焦虑[回避]型人格障碍 Anankastic personality disorder
青霉素过敏性休克 Anaphy shock due adv effect correct drug or med prop admin
有害食物反应引起的过敏性休克 Anaphylactic shock due to adverse food reaction
血清性过敏反应 Anaphylactic shock due to serum
过敏性休克 NOS Anaphylactic shock unspecified
十二指肠钩虫病 Ancylostomiasis
卵巢(医源性)(药物性)雄激素分泌过多 Androgen excess
雄激素抵抗综合症 Androgen resistance syndrome
丙酮酸激酶缺乏性贫血 Androgenic alopecia unspecified
雄激素类及其促组成代谢的同类药引起的有害效应 Androgens and anabolic congeners
无脑儿 Anencephaly
其他后天性纯红细胞再生障碍 Anetoderma of Jadassohn-Pellizzari
短暂后天性纯红细胞再生障碍 Anetoderma of Schweninger-Buzzi
皮肤干燥症 Aneurysm of aorta in diseases classified elsewhere
晶状粟疹 Aneurysm of artery of lower extremity
其他特指的滤泡性疾患 Aneurysm of artery of upper extremity
化脓性汗腺炎 Aneurysm of carotid artery
短暂性棘皮松解皮肤病[格罗弗] Aneurysm of heart
红粟疹 Aneurysm of iliac artery
深粟疹 Aneurysm of other specified arteries
贝尼耶痒疹 Aneurysm of pulmonary artery
滤泡性疾患，未特指 Aneurysm of renal artery
胶状粟粒疹 Aneurysm of unspecified site
动脉瘤样骨囊肿 Aneurysmal bone cyst
皮肤脓肿、疖和痈，未特指 Angina pectoris unspecified
指和趾的蜂窝织炎 ANGINA PECTORIS UNSPECIFIED
肢体皮肤脓肿、疖和痈 Angina pectoris with documented spasm
脑干良性肿瘤 Angiodysplasia of colon
赫克斯海默氏反应 Angioneurotic oedema
广州副圆线虫侵染 Angiostrongyliasis due to Parastrongylus cantonensis
血管紧张素转换酶抑制剂引起的有害效应 Angiotensin-converting-enzyme inhibitors
溶血性贫血 NOS Anhidrosis
骑手或乘员在其他和未特指的运输事故中的损伤 ANIMAL RIDER INJURY
异尖线虫病 Anisakiasis
结肠假息肉病 Anisometropia and aniseikonia
舌粘连 Ankyloglossia
强直性骨肥厚[福雷斯蒂尔] Ankylosing hyperostosis [Forestier]
关节强硬性脊椎炎 Ankylosing spondylitis
关节强硬 Ankylosis of joint
膈下良性肿瘤 Ankylosis of teeth
环状胰腺 Annular pancreas
网膜良性肿瘤 Anodontia
肛门生殖器（性病性）疣 Anogenital (venereal) warts
未特指的肛门生殖器疱疹病毒感染 Anogenital herpesviral infection unspecified
结缔组织及其他软组织交界性恶性肿瘤 Anogenital pruritus unspecified
肩黑色素细胞痣 (M87200/0) Anomalies of dental arch relationship
上肢黑色素细胞痣 (M87200/0) Anomalies of jaw-cranial base relationship
小肠憩室病，伴有穿孔和脓肿 Anomalies of pupillary function
小肠和大肠憩室病，伴有穿孔和脓肿 Anomalies of pupillary function in diseases EC
下肢黑色素痣 (M87200/0) Anomalies of tooth position
门静脉连接异常 Anomalous portal venous connection
肺静脉连接异常 NOS Anomalous pulmonary venous connection unspecified
胸膜异常 Anomaly of pleura
先天性无甲症 Anonychia
甲状旁腺良性肿瘤 Anorectal abscess
肾上腺良性肿瘤 Anorectal fistula
食欲不振 Anorexia
神经性非典型厌食 Anorexia nervosa
嗅觉丧失 Anosmia
良性颅内高压 Anoxic brain damage not elsewhere classified
脊髓前动脉椎动脉压迫综合征 Ant spinal and vertebral artery compression syndromes
用超声波的其他物理学方法对畸形的产前筛选 Antenatal screen malform using ultrasound oth phys methods
染色体异常胎儿出生前检查 Antenatal screening for chromosomal anomalies
对同种免疫的产前筛选 Antenatal screening for isoimmunization
对甲胎蛋白水平升高的产前筛选 Antenatal screening for raised alphafetoprotein level
产前筛选 NOS Antenatal screening unspecified
产前出血 NOS Antepartum haemorrhage unspecified
产前出血伴凝血缺陷 Antepartum haemorrhage with coagulation defect
大脑后动脉综合征 Anterior cerebral artery syndrome
顺行性遗忘症[遗忘性综合征] Anterograde amnesia
驱蠕虫药意外有害效应(肠虫清过量) Anthelminthics
炭疽性败血症 Anthrax septicaemia
未特指的炭疽 Anthrax unspecified
抗过敏和止吐药物引起的有害效应 Antiallergic and antiemetic drugs
抗哮喘药物引起的有害效应 NEC Antiasthmatics not elsewhere classified
抗体缺乏伴有接近正常的免疫球蛋白或伴有高免疫球蛋白血症 Antibod def with near-norm imunoglob/hyperimmunoglobulinaem
抗胆碱酯酶剂引起的有害效应 Anticholinesterase agents
抗凝拮抗剂、维生素Ｋ及其他凝血药引起的有害效应 Anticoagulant antagonists vitamin K and other coagulants
抗凝剂的药物引起的有害效应 Anticoagulants
抗感冒药物引起的有害效应 Anti-common-cold drugs
止泻药类引起的有害效应 Antidiarrhoeal drugs
解毒剂和螯合剂引起的有害效应，NEC Antidotes and chelating agents not elsewhere classified
抗霉菌性抗生素有害效应 Antifungal antibiotics systemically used
抗促性腺激素药、抗雌激素药、抗雄激素药引起的有害效应，NEC Antigonadotrophins antiestrogens
抗高脂血症和抗动脉硬化药引起的有害效应 Antihyperlipidaemic and antiarteriosclerotic drugs
抗疟药和对其他血液原生物有作用的药引起的有害效应 Antimalarials and drugs acting on other blood protozoa
异烟肼[雷米封]有害效应 Antimycobacterial drugs
抗肿瘤性抗代谢物药引起的有害效应 Antineopastic antimetabolites
抗肿瘤性天然产物药引起的有害效应 Antineopastic natural products
抗帕金森氏病药类药物引起的有害效应 Antiparkinsonism drugs
止痒剂类引起的有害效应 Antipruritics
抗风湿类药物引起的有害效应 Antirheumatics
镇静药引起的有害效应 Antispasticity drugs
抗血栓形成药[血小板聚集抑制剂]的药物引起的效应 Antithrombotic drugs [platelet-aggregation inhibitors]
抗甲状腺药引起的有害效应 Antithyroid drugs
镇咳剂类引起的有害效应 Antitussives
抗静脉曲张药引起的有害效应，包括硬化剂 Antivaricose drugs including sclerosing agents
抗病毒药引起的有害效应 Antiviral drugs
无尿和少尿 Anuria and oliguria
以强迫思维和穷思衰竭为主的强迫性障碍 Anxiety disorder unspecified
依赖型人格障碍 Anxious [avoidant] personality disorder
食物接触性皮肤引起的刺激性接触性皮炎 Aortic (valve) insufficiency
化学产品引起的刺激性接触性皮炎 Aortic (valve) stenosis
植物引起的刺激性接触性皮炎，除食物外 Aortic (valve) stenosis with insufficiency
须部假毛囊炎 Aortic aneurysm of unspec site without mention of rupture
痤疮性瘢瘤 Aortic aneurysm of unspecified site ruptured
高安氏病[无脉病；多发性大动脉炎；主动脉弓动脉炎] Aortic arch syndrome [Takayasu]
刺激性接触性皮炎，未指明原因 Aortic valve disorder unspecified
其他内服物质引起的皮炎 Aortic valve disorders in diseases classified elsewhere
其他特指的皮肤增厚 Aortitis in diseases classified elsewhere
主动脉肺动脉间隔缺损 Aortopulmonary septal defect
人工授精 Artificial insemination
未特指的人工造口状态 Artificial opening status unspecified
蛔虫病 NOS Ascariasis unspecified
蛔虫病，伴有肠道并发症 Ascariasis with intestinal complications
蛔虫病，伴有其他并发症 Ascariasis with other complications
腹水 Ascites
抗坏血酸缺乏 Ascorbic acid deficiency
产程和分娩期间由麻醉引起的吸入性肺炎 Asp pneumonitis due to anaesthesia during labour and deliv
其他发育障碍 Asperger‘s syndrome
曲霉菌病(曲菌病) NOS Aspergillosis unspecified
窒息 Asphyxia
窒息 Asphyxiation
液体抽吸的异常反应 Aspiration of fluid
助产的单胎分娩 NOS Assisted single delivery unspecified
哮喘持续状态 Asthma unspecified
溃疡性(慢性)直肠乙状结肠炎 Astigmatism
人类免疫缺陷病毒[HIV]阳性 Asymptomatic human immunodef virus [HIV] infect status
无症状的神经梅毒 Asymptomatic neurosyphilis
共济失调NOS Ataxia unspecified
其他婴儿大脑性麻痹[瘫痪] Ataxic cerebral palsy
共济失调性步态 Ataxic gait
婴儿痤疮 Atherosclerosis of aorta
表皮脱落性痤疮 ATHEROSCLEROSIS OF AORTA
痤疮 NOS Atherosclerosis of arteries of extremities
口周皮炎 Atherosclerosis of other arteries
其他痤疮 Atherosclerosis of renal artery
药物性天疱疮 Atherosclerotic cardiovascular disease so described
疱疹样天疱疮 ATHEROSCLEROTIC CARDIOVASCULAR DISEASE SO DESCRIBED
天疱疮 NOS Atherosclerotic heart disease
主动脉体瘤 (M86910/1) Atopic dermatitis unspecified
藏毛囊肿，伴有脓肿 Atral sept defect as curr comp folow acut myocardal infarct
先天性输尿管闭塞和狭窄 Atresia and stenosis of ureter
主动脉闭锁 Atresia of aorta
先天性胆管闭锁 Atresia of bile ducts
第四脑室正中孔和第四脑外侧孔闭锁 Atresia of foramina of Magendie and Luschka
食管闭锁伴有气管食管瘘 Atresia of oesophagus with tracheo-oesophageal fistula
先天性食管闭锁 Atresia of oesophagus without fistula
先天性肺动脉闭锁 Atresia of pulmonary artery
输精管闭锁 Atresia of vas deferens
由于热和冷引起的荨麻疹 Atrial fibrillation and flutter
震动性荨麻疹 Atrial premature depolarization
房间隔缺损 Atrial septal defect
淋巴瘤样丘疹病 Atrioventricular block complete
急性苔癣痘疹样糠疹 Atrioventricular block first degree
滴状类银屑病(慢性苔癣样糠疹，慢性痘疮样糠疹) Atrioventricular block second degree
房室间隔缺损 Atrioventricular septal defect
先天性再生障碍性贫血[范科尼贫血] Atrophic disorder of skin unspecified
单纯红细胞再生障碍性贫血 Atrophoderma of Pasini and Pierini
乳房萎缩 Atrophy of breast
眦皮肤良性瘤 Atrophy of edentulous alveolar ridge
前列腺萎缩 Atrophy of prostate
头皮良性肿瘤 Atrophy of salivary gland
睾丸萎缩 Atrophy of testis
甲状腺萎缩 (后天性) Atrophy of thyroid (acquired)
子宫浆膜下肌瘤 (M88900/0) Atrophy of tongue papillae
外阴萎缩 Atrophy of vulva
人工阴道 Attention to artificial vagina
结肠造口术的维护 Attention to colostomy
膀胱造口的维护 Attention to cystostomy
胃造口术维护 Attention to gastrostomy
回肠造口术维护 Attention to ileostomy
其他人工造口的维护 Attention to other artificial openings
关闭消化道人工造口 Attention to other artificial openings of digestive tract
其他人造泌尿系统造口的维护 Attention to other artificial openings of urinary tract
手术后拆线和更换敷料的随诊医疗 Attention to surgical dressings and sutures
气管切开维护(拔管) Attention to tracheostomy
未特指的人工造口的维护 Attention to unspecified artificial opening
酒精性脂肪肝 Attic perforation of tympanic membrane
神经性贪食 Atypical anorexia nervosa
雷特综合征 Atypical autism
精神原性(心因性)暴食 Atypical bulimia nervosa
三叉神经的其他疾患 Atypical facial pain
不定型的养育情况的问题 Atypical parenting situation
幻听 Auditory hallucinations
耳蝇蛆病 Aural myiasis
昆金病毒病 Australian encephalitis
自身免疫性多腺体衰竭 Autoimmune polyglandular failure
自体免疫性甲状腺炎 Autoimmune thyroiditis
其他特指的呼吸性疾患 Autonomic neuropathy in endocrine and metabolic diseases
眼撕脱伤 Avulsion of eye
头皮撕脱 Avulsion of scalp
