航空航天翻译

2015-05-14 13:05:07   来源：网络    点击：

     伴随着“神州五号”、“神州六号”的相继发射成功，中国的航空航天事业不断向高峰迈进。航空航天事业的发展也带来了航空航天翻译领域的发展，具体说来，航空航天翻译有着下述的基本要求：

A、专业性和准确性
航空航天是一个高精密度行业。各种飞机或其它复杂的产品均需要详细说明其操作、支持和维护方法。航空航天翻译一定要做到准确、专业、规范，不然，小小的失误就会带来无法估量的损失。这一点决定了这个行业翻译的高标准、高要求。

B、国际性
航空航天行业的翻译（尤其是中译英）一定要注意与国际接轨，与国际同步。

C、时效性
航空航天的发展日新月异，每年都会产生大量的新词汇、新术语。这要求航空航天的翻译必须要注意时效性。
 

北京环球语翼Transwings由一批有着深厚学术造诣和翻译经验的学者同仁创办，是北京大型的翻译公司之一。
在航空航天领域，更是积累了丰富的翻译经验，已为多个高校和中科院研究单位，多家欧洲航空工业的一流公司提供文档的翻译服务。
不管其要求多大的容量、多高的质量，我们均能以高效的翻译项目管理（支持所有通用的工业标准，如ATA100和AECMA1000D）满足客户多方面的需求。

航空航天成功案例