生态学专业术语英语翻译 A
2025-04-09 15:20:23 来源：网络 点击：
矿质土表层 A-horizon
丰量频度比 A/F ratio; abundance/frequency ratio
同化呼吸量比 A/R ratio; assimilation/respiration ratio
落叶枯枝层 A00 (=OL) horizon
发酵层 A01 (=OF) horizon
腐植质层 A02 (=OH) horizon
废耕地 abandoned field
无生源论；自生论 abiogenesis
无生源论；自生论 abiogeny
非生物性浮游物质；无机悬浮物 abioseston
非生物成分 abiotic component
非生物环境 abiotic environment
非生物因子；无机因子 abiotic factor
非生物物质 abiotic substances
流产；不孕性 abortion
海蚀(作用)；磨损 abrasion
海蚀平台 abrasion platform
突发生态种 abrupt ecospecies
绝对密度 absolute density
绝对湿度 absolute humidity
绝对族群估值 absolute population estimate
绝对温度 absolute temperature
土壤吸收量 absorbing capacity of soil
吸收根 absorbing root
吸光测定法 absorptiometry
吸收〔作用〕 absorption
吸收(光)带 absorption band
吸收区 absorption zone
抽象群集(生)；抽象群落(植)；抽象群聚(动) abstract community
丰量；丰度 abundance
丰量频度比；丰度频率比 abundance/frequency ratio; A/F ratio
深海性 abyssal
深海底栖生物 abyssal benthos
深海山丘 abyssal hill
深海平原 abyssal plain
深海区 abyssal zone
远洋深海区 abyssopelagic zone
每日摄取容许量 acceptable daily intake
可及森林 accessible forest
偶发的；偶有的 accidental
偶生种 accidental species
驯化〔作用〕 acclima(tiza)tion
调适 accommodation
受光伐；促进生长伐 accretion cutting
积算温度 accumulated temperature
积聚层 accumulation horizon
腐植质积聚〔作用〕 accumulatoin of humus
溴化乙酰法 acetylbromide method
一年生草本植物相(撒哈拉沙漠的) acheb
瘦果 achene不产色素的 achromogenic
针叶灌木群落 aciculifruticeta
针叶树林 aciculignosa
针叶〔乔木〕林 aciculisilvae
酸沼 acid bog
酸性植物 acid plant
酸雨 acid rain
酸土 acid soil
耐酸的 acid-tolerant
酸性岩 acidic rock
酸度 acidity
嗜酸性的 acidophilous
酸性地指标植物 acidophilous indicator plant
嗜酸性植被 acidophilous vegetation
厌酸性的 acidophobous
酸食性的 acidotrophic
抗酸的 aciduric
全盛期 acme
音波定向〔反应〕 acoustic orientation
获得性状 acquired character
后天性免疫 acquired immunity
后天抗性 acquired resistance
不明微化石 acritarch
阳叶 acrophyll
潮区 actic潮区生物群系 actic association
日射计 actinometer
放射菌 actinomycete
作用光谱 action spectrum
活性污泥法 activated sludge method
活酸性 active acidity
活动半径 activity radius
实测密度 actual density
现存植被 actual vegetation
现存植被图 actual vegetation map
急性中毒剂量 acute dosage
急性中毒剂量 acute dose
急性中毒 acute intoxication
适应性 adaptability
适应 adaptation
适应酵素 adaptive enzyme
适应性扩张 adaptive radiation
适应选择 adaptive selection
适应值 adaptive value
适应变异 adaptive variation
腺〔嘌昤核〕苷三磷酸 adenosine triphosphate;ATP
断热式热量计 adiabatic bomb calorimeter
调整式行为 adjustive behavio(u)r
亚成体；青春期的 adolescent
附加消长系列；附加演替系列 adsere吸附 adsorption
吸附水 adsorption water
吸附性廐肥 adsorptive manure
羽化 adult emergence
成虫羽化节律 adult emergence rhythm
成虫期摄食 adult feeding
不定芽 adventitious bud
不定根 adventitious root
暂生的；不定的 adventive
不定芽 adventive bud
暂生外来植物相 adventive flora
不定根 adventive root
夸耀 advertisement
风成碎层岩 aeolian clastic rock
风成层；风蚀沈积物 aeolian deposit
风蚀地形 aeolian landform
通气；气曝 aeration
通气组织 aerenchyma
空中密度 aerial density
航空摄影 aerial photography
空中族群 aerial population
气根 aerial root
需氧性生物 aerobe
需气性的 aerobic
需氧性细菌 aerobic bacteria需氧性氧化〔作用〕 aerobic oxidation
好氧处理 aerobic treatment
大气生物学 aerobiology
需氧生活 aerobiosis
大气动力法 aerodynamic method
气生植物 aerophyte
好氧性植物 aerophytobiont
空中浮游生物 aeroplankton
空中浮游植物 aeroplanktophyte
气生单种植物小丛 aerosynusia
趋气性 aerotaxis
耐气性 aerotolerant
夏绿灌丛 aestatifruticeta
夏绿林 aestatilignosa
夏绿乔木林 aestatisilvae
夏绿硬叶林 aestidurilignosa
夏季的 aestival
夏眠 aestivation
不定栖动物相 afaunal
亲族 affine
无林地造林 afforestation
非洲高山的 afroalpine
后熟 after-ripening
刈后再生〔草〕 aftermath
无性种；无配种 agamospecies年代面积假说 age and area hypothesis
龄级 age class
年龄组成 age composition
年龄分布 age distribution
龄群 age group
林期；林龄 age of forest
林分期；林分龄 age of stand
年龄塔 age pyramid
年龄比率 age ratio
龄别繁殖力 age specific fecundity
龄别受精力 age specific fertility
龄别生命表 age specific life table
龄别死亡率 age specific mortality
龄别存活率 age specific survival rate
龄级结构 age structure
按龄分群 age-grouping
老化的 aged
迁移媒体 agent of migration
综合法 agglomerative method
增坡作用 aggradation
聚合体；集合体；粒团 aggregate
粒团分析 aggregated analysis
聚集分布 aggregated distribution
聚集 aggregation
聚集指数 aggregation index聚集费洛蒙 aggregation pheromone
聚集反应 aggregative response
攻击警报物质 aggressive alarm substance
攻击行为 aggressive behavio(u)r
溪流生物群系 agic association
分龄；年龄测定；老化 aging
敌对行为 agonistic behavio(u)r
敌对示威 agonistic display
亚森林地带(巴西的) agreste
农药 agricultural chemical pesticide
农业药品 agricultural chemicals
农业生态学 agricultural ecology
农地指标生物 agricultural indicator
农业地区 agricultural region
农业人士；农学家 agriculturist
农业生态学 agroecology
农业生态系 agroecosystem
农业生态型 agroecotype
农业地质学 agroforestrial geology
农药的 agromedical
农药 agromedicine
农艺学 agronomy
禾草类指数 agrostological index
禾草学 agrostology
土壤空气容量 air capacity of soil风干重量 air dry weight
透气性 air permeability
空中浮游生物 air plankton
空气污染 air pollution
气根 air root
空中传播 air-borne
赤潮 akashio
非运动性浮游生物 akineton
警戒声 alarm call
警戒费洛蒙；警戒传讯素 alarm pheromone
警戒反应 alarm reaction
警戒物质 alarm substance
有翅的；翼状的 alary
有翅的 alate
反照率 albedo
反射效应 albedo-effect
白化现象；白化症 albinism
白化体；白化种 albino
湿地性杂草 aletophyte
干生草原 alfa steppe
藻华 algal bloom
藻被生态系 algal mat ecosystem
藻食性动物 algivore
藻类学 algology
外来植物 alien plant碱性湖 alkali lake
碱储量 alkali reserve
碱土 alkali soil
碱度 alkalinity
碱血症；碱中毒 alkaliosis
趋碱性 alkaliotropism
耐碱植物 alkaliplant
全有全无律 all or none law
全雄集团；剩雄集团 all-male group
雅理氏效应 Allee's effect
雅理氏生长型 Allee's growth type
雅理氏律 Allee's law
雅理氏原理 Allee's principle
亚利 Allee; Warder Clyde Allee 1885-1955
种间化学交感〔作用〕；化学相克作用 allelochemic interaction
种间化学交感物质；化学相克作用 allelochemical(s)
种间交感物质 allelochemics
种间模仿行为 allelomimetic behavio(u)r
植物相克物质 allelopathic substance
植物相克作用；抑他作用 allelopathy
雅伦氏曲线 Allen's curve
雅伦氏法则 Allen's rule
雅雷洛温暖期(一万一千至一万二千年前) Aller?d period
过敏原 allergen
过敏性 allergy群团 alliance
生物集团 allobiocenosis
异时种 allochronic species
异源性的 allochthonous
异源种 allochthonous species
异花受粉；异体受精 allogamy
异发性 allogen(et)ic
异发性浮游生物 allogen(et)ic plankton
异发性消长 allogen(et)ic succession
残存植物相 allogenous flora
多越冬地型 allohyemie
异速生长式 allometric equation
异速生长 allometry
异速生长系数 allometry coefficient
异速生长测定法 allometry method
利己传讯素 allomone
异域型 allopatric form
异域族群 allopatric population
异域隔离 allopatric segregation
异域性分化 allopatric speciation
异域种 allopatric species
异域性 allopatry
铝英石 allophane
异营养型湖泊 allotrophic lake
冲积扇 alluvial fan冲积平原 alluvial plain
冲积土 alluvial soil
高山性 alpine
高山带 alpine belt
高山动物相 alpine fauna
高山植物相 alpine flora
高山腐植土 alpine humus soil
高山地衣类 alpine lichen
高山湿原 alpine mat
高山湿草原 alpine meadow
高山藓苔类 alpine moss
高山残存种 alpine relict
高山种 alpine species
高山砾原 alpine stony desert
高山冻原 alpine tundra
高山植被 alpine vegetation
高山带 alpine zone
交替族群 altemes
隔年结果 alternate (year) bearing
交替寄主 alternate host
世代交替 alternation of generations
代替寄主 alternative host
代替猎物 alternative prey
交替 alterntion
高茎草本植被 altherbosa高度计；海拔计 altimeter
海拔驯化 altitudinal acclima(tiza)tion
海拔适应 altitudinal adaptation
垂直分布带 altitudinal belt
垂直分布对应种 altitudinal vicariad
垂直分布带 altitudinal zone
利他主义；利他现象 altruism
表层菌丝网土层 Am layer
游乐性资源；无价资源 amenity resources
片害共栖；片害交感作用 amensalism
柔荑花序 ament
酰胺植物 amide plant
氨化作用 ammonification
嗜氨性 ammophilous
变形虫状 amoeboid
气湿植物 amophyte
不定形的 amorphous
差异量 amount of dissimilarity
日照量 amount of insolation
降雨量 amount of rainfall
相似度 amount of similarity
两栖的 amphibious
双寄主的 amphiecious
产双性孤雌生殖 amphitoky
淀粉叶 amylophyll复苏 anabiosis
同化作用 anabolism
溯河鱼 anadromous fish
厌氧性生物 anaerobe
厌氧性的 anaerobic
厌氧性细菌 anaerobic bacteria
无氧呼吸 anaerobic respiration
厌氧处理 anaerobic treatment
再生；前进演化 anagenesis
损害分析 analysis of damage
变方与变积分析 analysis of variance and covariance
变方分析 analysis of variance; ANOVA
暗色火山灰土 andosol
产雄性胎生雌虫(蚜虫) andropara
人前时代 anecumene
风媒植物 anemochore
风速计 anemometer
风媒花 anemophilous flower
风媒 anemophily
趋风性 anemotaxis
无液气压计 aneroid barometer
新生代植物消长系列；新生代植物演替系列 angeosere
分角法 angle method
激愤集团 angry swarm
中新世夹炭〔层〕植物相 aniai geoflora动物集团 animal aggregation
动物群聚 animal community
动物群聚连续性 animal life continuum
动物休息地植被 animal resting-place vegetation
动物社会 animal society
动物社会学 animal sociology
动物单位 animal unit
阴离子呼吸 anion respiration
一年生的 annual
年收支 annual budget
年热能收支 annual heat budget
年成长量 annual increment
年生活周期 annual life cycle
一年生植物 annual plant
年产量 annual production
年轮 annual ring
年周期变动 annuation
变方分析 ANOVA; analysis of variance
无氧处理 anoxic treatment
无氧生物 anoxybiont
拮抗作用；拮抗现象 antagonism
南极的 antarctic
南极圈 antarctic circle
南极沙漠 antarctic desert
南极区生物分布带 antarctic life zone南极区 antarctic region
南极带 antarctic zone
嗜花的 anthophilous
无烟煤 anthracite
人为植物群落 anthrogenic plant community
人类的 anthrop(e)ic
人媒 anthropochore
人为的 anthropogenic
人为因子；人文因素 anthropogenic factor
人为草原 anthropogenic grassland
人为性石南原 anthropogenic heath
人为消长；人为演替 anthropogenic succession
人为植被 anthropogenic vegetation
拟人主义；拟人观 anthropomorphism
人为引进植物 anthropophyte
抗生作用；抗生现象 antibiosis
抗生素 antibiotic
抗体 antibody
事前适应 anticipation adaptation
背斜面 anticline
抗食物质 antifeedant
抗原 antigen
抗代谢物质 antimetabolites
蚁塔 anting
抗猎反应 antipredator response抗腐生性的 antisaprobic
抗毒素 antitoxin
猿〔无尾猿〕 ape
非周期性 aperiodicity
无光层 aphotic zone
催欲剂 aphrodisiac
顶芽优势 apical dominance
腐物激素 apneumone
顶泌腺 apocrine gland
无融合生殖 apomixis
特有栽培植物 apophyte
警戒色 aposematic colo(u)ration
警戒作用 aposematism
表观密度；自然密度 apparent density
粗光合作用 apparent photosynthesis
自然比重 apparent specific gravity
妥协行为；让步行为 appeasement
妥协性展示 appeasement display
缓和性物质 appeasement substance
欲求行为 appetitive behavio(u)r
应用生态学 applied ecology
吸收光谱 apsorption spectrum
无翅型 aptera(e)
无翅的 apterous
无翅型 apterous form水产养殖 aquaculture
水族箱；水族馆 aquarium
水生的；水域的 aquatic
水域动物群聚 aquatic animal community
水域群集 aquatic community
水域生态系 aquatic ecosystem
大型水生植被 aquatic macrophyte vegetation
水苔类 aquatic mosses
水生植被 aquatic vegetation
水成岩 aqueous rock
含水土层 aquiclude
水耕法 aquiculture
蓄水层 aquifer
非透水层 aquifuge
水生草木群落 aquiherbosa
水生草本群落 aquiprata
可耕的 arable
乔木 arbor
树栖的；林栖的 arboreal
树栖适应 arboreal adaptation
树栖动物 arboreal animal
树木附生植物 arboreal epiphyte
林木栖所 arboreal habitat
树木沙漠；林木沙漠 arboreous desert
灌木 arboret植物园 arboretum
拱坝 arch dam
史前杂草 archaeophyte
深海底部表层 archibenthic zone
北极的；寒带的 arctic
极地荒原 arctic barren
北极圈 arctic circle
极地荒漠 arctic desert
极地地衣荒原 arctic lichen barren
北极区生物分布带 arctic life zone
极地丛状草原 arctic mat grassland
极地湿草原 arctic meadow
极地植物 arctic plant
极地多角砾沙漠 arctic polygon-desert
北极区 arctic region
极地冻原 arctic tundra
寒带；北极带 arctic zone
极地高山 arctic-alpine
极地高山要素 arctic-alpine element
北极地第三纪植物相 Arcto-tertiary flora
极地高原 arctoalpine
北界 arctogaea
分布地区 area of distribution
分布面积类型 area type
方格面积法 area(-list) quadrat method无周期型；无定期活动型 arhythmic type
干旱 arid
旱境土 arid soil
干旱带 arid zone
干燥；干度 aridity
干燥指数 aridity index
算术平均 arithmetic mean
形态演化 aromorphosis
产雄性孤雌生殖 arrhenotoky
人造群集 artificial community
强化营养实验 artificial enrichment ex-periment
人为优养化 artificial eutrophication
人工林 artificial forest
造林 artificial forestation
人工草原 artificial grassland
人工湖 artificial lake
巢箱法 artificial nesting method
人工池 artificial pond
人工族群 artificial population
人工鱼礁 artificial reef
人为繁殖〔量〕；人工造林 artificial reproduction
人工海水 artificial sea water
人择；人为淘汰 artificial selection
人为母群；引进母群 artificial stocking
无菌培养 aseptic culture无性繁殖 asexual reproduction
无灰干重 ash-free dry weight
无灰重量 ash-free weight
雅士比氏需要变化率 Ashby's law of requisite variety
一年生草本植物相(撒哈拉沙漠的) asheb
季相；方位；方向 aspect
生物季相；季相变迁 aspection
曲霉病 aspergillosis
窒息 asphyxia
假死 asphyxy
楯状火山 aspite
不产孢子的 asporogenous
无孢子的 asporous
集合体 assemblage
集合体；小群落 assembly
同化 assimilation
同化箱 assimilation box
同化室 assimilation chamber
同化数 assimilation number
同化产物 assimilation product
同化商数 assimilation quotient
同化率 assimilation ratio
同化根；光合根 assimilation root
同化系 assimilation system
同化呼吸量比 assimilation/respiration ratio; A/R ratio群系；群丛 association
群系系数；群丛系数 association coefficient
复合群系；复合群丛 association complex
群系表；群丛表 association table
群系温度；群丛温度 association-temperature
过渡群系；过渡群丛 associes
不稳定微生物群系 associule
同类育种 assor(ta)tive breeding
同类交配；选型交配 assor(ta)tive mating
不安定的；不恒有的 astatic
不对称 asymmetry
渐近线 asymptote
返祖(现象)；重演 atavism
大西洋期(七千至四千年前) Atlantic period
大西洋期(七千至四千年前) Atlanticum
蒸发计 atmometer
气圈 atmosphere
大气污染 atmosphere pollution
环礁 atoll
腺(嘌昤核)苷三磷酸 ATP; adenosine triphos-phate
火山口源 atrio
火山口湖 atrio lake
萎缩；减缩现象 atrophy
附着藻 attached algae
附着动物 attached animal攻击行为 attack behavio(u)r
诱引物质 attractant
引诱 attraction
澳洲大陆区 Australasia
澳洲区 Australian region
非洲原人；南天猿人 Australopithecus africanus
澳洲马来区 Austro-Malayan region
个体生态学 aut(o)ecology
自动散布种 autochore
自动散布 autochory
本地种；在来种 autochthon
自生性；原地产的 autochthonous
自生种；原地产种 autochthonous species
同主寄生的〔真菌〕 autoecious
同相异生堆积 autoecious allochthonous deposition
同相自生堆积 autoecious autochthonous deposition
同主寄生 autoecism
自花受粉；自体受精 autogamy
自发性消长；自发性演替 autogen(et)ic succession
自生性；自发性的 autogenetic
自生浮游生物；本地浮游生物 autogenetic plankton
自生的；自发的 autogenic
自然发生 autogeny
自体分解；自溶 autolysis
同种拟态 automimicry表层性浮游生物 autopelagic plankton
自体吞噬 autophagie
自体吞噬 autophagy
自营植物 autophyte
自断；自割 autotomy
自营生物 autotroph
自营性的 autotrophic
自营性细菌 autotrophic bacteria
自营性要素 autotrophic component
自营型湖 autotrophic lake
自营性生物 autotrophic organism
自营性水层 autotrophic stratum
自营性消长 autotrophic succession
秋季的 autumnal
秋季循环期 autumnal circulation
生长计 auxanometer
诱发细胞分裂 auxesis
补助热量 auxiliary energy
生长激素 auxin
土壤有效深度 available depth of soil
有效〔性〕氮 available nitrogen
有效养分 available nutrient
有效〔性〕磷 available phosphorate
可利用水 available water
雪崩 avalanche雪崩堆积物 avalanche cone
行道树 avenue tree
平均频率 average frequency
平均资讯量；一般资讯量 average information content
平均联结法；一般联结法 average linkage method
鸟类相 avifauna
逃避运动 avoiding movement
腋芽；侧芽 axillary bud
非成带性土壤；泛域土 azonal soil
