林学专业词汇英语翻译—C
2025-03-24 15:25:26 来源：网络 点击：
循环期，回归年 Cutting cycle
天花板 Ceiling
特厚板或圆柱材 Cants or Bolts
苏木Caesalpinia sappan， Linn.)
橄榄(青果) 1. (Canarium album，Raeusch.)
原价与运费 C. & F. (Cost and freight 之略)
押汇证 C. A. D. (即cash against document之略)
发票(总结原价运费及保险费) C. I. F. invoice
货到付款 C. O. D. (即cash on delivery 之略)
龙鳞榈 Cabbage palmetto (Sabal palmetto， R. & S. )
洋蔷薇 Cabbage rose (Rosa centifolia， Linn.)
细木工 Cabinet work
架空索道 铁索路 Cable-tramway
可可树 Cacao (Theobroma cacao， Linn.)
可可脂 Cacao butter
可可脂 Cacao-fat
可可腊 Cacao-tallow
单线索道 Cagle-tramway of single rope
白树油 Cajaput oils (由Melaleuca leucadendra所提之油)
金橘 ( 四季橘) Calamondin orange (Citrus microcarpa， Bag)
石灰土 Calcareous soil
醋酸石灰 Calcium acetate
面积计算法 Calculation of area
土方计算 Calculation of cutting and filling
计算期 Calculation-period
压光机 Calender
加州赤杨 California alder (Alnus rhombifolia Nutt.)
加州栎树 California black oak (Quercus californica， Coop.)
加州铁杉 California hemlock spruce (Tsuga heterophylla， Sarg)
加州月桂树 California laurel ( Umbellularia californica， Nutt.)
红杉 California Redwood (Sequoia sempervirens， Endl.)
加州二叶松 California swamp-pine (Pinus muricata， D. Don.)
加州胡桃 California walnut (Juglans californica， Wats.)
游尺，轮尺 Caliper ( Calliper)
轮尺杖 Calliper-stick
愈合组织 Callus
愈合材 Callus-wood
热量计 Calorimeter
紫木 Cam wood ( Baphia nitida 之心材)
凸轮联动 Cam-gearing
形成层母细胞 Cambial initial
形成层髓线母细胞 Cambial ray initial
山茶 Camellia
山茶油 Camellia-oil
圆材堆 Camp run
伴胞 Campanion cell
墨水树 Campe(a)chy wood (Haematoxylon campechianum， U)
同Campechy wood Campetch
松精油 Camphene
同Camphene Camphine
樟脑 Camphor
樟脑油 Camphor-oil
樟树 Camphor-tree (Cinnamomum camphora， Sleb.)
弯曲的 Campylotropal
加拿大树脂 Canada balsame
加拿大铁杉 Canadian Hemlock ( Tsuga canadensis Carr.)
癌肿 Cancer
癌肿木 Cancer-tree
癌肿的 Cancerous
石栗 Candle-nut (Aleurites moluccana， Willd)
癌肿病 Canker
尺蠖 Canker-worm
癌肿的 Cankered
纸皮桦 Canoe biroh (Betula papyrifera， Marsh.)
美国侧伯 Canoe cedar (Thuja plicata， Don.)
林冠 Canopy
余高 Cant
鈎梃 Cant hook
柠檬 Canton lemon (Citrus limonia， Osbeck.)
特厚版 Cants
帆布帐篷 Canvas curtain
帆布门 Canvas door
弹性橡胶 Caoutchouc
帽菌 Cap-fungus
标准采伐量 Capability
黄栀子 Cape jasmine (Gardenia jasminoides， Ellis.)
毛细管水 Capillary water
法正蓄积本利价 Capital rental value of normal growing stock
土地本利价 Capital rental value of soil
造林资本 Capitalized value of planting-cost
癸酸 Capric acid
天牛 Capricorm-beetle
蒴果 Capsule
车台材 Car sill
石碳酸 Carbolic acid
木材防腐剂之一种 Carbolin
木材防腐剂之一种 Carbolineum
防腐材 Carbolineum avenarius
松烟 Carbon black
炭化栓粒板 Carbonate cork board
木材炭化 Carbonisation of wood
炭化温度 Carbonisation-temperature
锌与木油注入法 Card process
抚育 Care
林分抚育 Care of woods
腊椰树 Carnauba palm (Copernicia cerifera)
椰子蜡 Carnauba-wax
肉食植物 Carnivores
肉食昆虫 Carnivorous insect
肉食植物 Carnivorous plant大象牙椰子 Carozo nut (Phytelephas macrocarpa， Ruiz. & Pav.)
心皮 Carpel
建筑用材 Carpenters wood
运材路 Carriage way
轨索 Carrier cable
车载 Cart-load
运材 Cart-load of woods
车道 Cart-road
运材路，轨道 Cart-track
车辆用材 Cartwrights wood
精油成分(C15 H24 )一种 Caryophyllene
颖果 Caryopsis
由药用鼠李 (Phamnus purshiana D. C.)所取之树皮 Cascara-sagrada
表面殭化 Casehardening
表面殭化应力 Casehardening stress
乳酪素胶 Casein-paste
押汇证 Cash against documents (略写 C. A. D. 或 C/D)
货到付款 Cash on delivery (略写 C.O.D.)
木薯 Cassava (Manihot utilissima， Pohl.)
肉桂 (Cinnamomum cassia)皮 Cassia bark
肉桂油 Cassia-oil
莿球花 Cassie flower (Acacia farnesiana， Willd.)
铸铁 Cast iron
墨西哥橡胶 Castilloa rubber (Castilloa elastica， Cerb)
偶然种 Casual生瘤 Cat face
加拿大云杉 Cat sprue (Picea canadensis， B. S. P.)
猫尾树 Cat-tail tree (Dolichandrone cauda-felina， Benth. & Hook.)
黄金树 Catalpa (Catalpa speciosa， Warder.)
集水池 Catch basin
止栅 Catch boom
流域，集水地 Catchment area
集水基地 Catchment basin
横沟 Catchwater
集水沟 Catchwater-drain
阿仙药精 Catechin
1.2 一苯二酸 Catechol
儿茶，阿仙药 Catechu (Acacia catechu， willd.)
蝶蛾幼虫 Caterpiller
连续式碎木机 Caterpiller grinder
牵引车 Caterpiller tractor
葇荑花序 Catkin
薄板曲压机 Caul
花甘监菌 Cauliflower fungus (Sparasis crispa， Schrot)
堤道 Causeway
完全郁闭 Ccomplete canopy
萨拉橡胶 Ceara rubber (Manihot glaziovii， Muell-Arg.)
瘿 Cecidium
圆柏 Cedar (Juniperus virginiana， L.)
硬叶榆 Cedar elm (Ulmus crassifolia， Nutt.)桧油 Cedar-wood oil
同Cedar Cedre
吉贝 Ceiba (Ceiba cascaria， Medic.)
天花板 Ceiling
顶板盘管 Ceiling coil
空胞 Cell lumina
细胞膜 Cell membrane
细胞膜 Cellulary membrane
细胞组织 Cellulary tissue
赛璐珞 Celluloid
纤维素 Cellulose
醋酸纤维素 Cellulose acetate
醋酸人造丝制造法 Cellulose acetate process
阿尔太山五叶松 Cembran pine (Pinus cembra， L.)
胶着剂，水泥 Cement
胶着剂 Cementing material
加拿大白杨 Cenadian poplar (Populus canadensis Moench.)
径断面 Center-sawed
中央林务署 Central forest office
离心荷重 Centrifugal load
天牛 Cerambycid-beetle
青腐菌 Ceratostomella pilifera
蜡酸 Cerotic acid
检查证 Certificate
蜡醇 Ceryl alcohol十六醇 Cetyl alcohol
同beetles Chafer
链锯 Chain-saw
寄生蜂 Chalcid-fly
地上冬芽植物 Chamaephytes
羚羊 Chamois
金厚朴(Michelia champaca)油 Champaca oil
寄主变换 Change of host
树种更替 Change of the kind of trees
主流水道 Channel of main stream
产地特性种子 Character-seed
特性 Characteristics
木炭 Charcoal
炭窰 Charcoal oven
木炭统一标准 Charcoal standardization
木炭标准 Charcoal standards
炭材 Charcoal wood
烧炭者 Charcoal-burner
炭窰 Charcoal-kiln
坑内制炭法 Charcoal-making in pits
烧炭 Charcoaling
堆积制炭法 Charcoaling in heaps
制灰者 Charcoalman
硫酸人造丝制造法 Chardonnet process
同Apartment kiln Charge kiln炭化法 Charring
坑内制炭法 Charring in pit
租船 Chartered-vessel
狩猎 Chase
狩猎者 Chaser
大风子 Chaulmugra (Gynocardia odorata， R. Br.)
支票，裂缝 Check
控制瓣 Check valve
庇荫之害 Checking by shade
干裂 Checks
化学防除法 Chemical Controlmethod
化学干燥法 Chemical seasoning
木材化学干燥法 Chemical seasoning of wood
化学着色 Chemical stain (Chemical staining)
木材化学工艺 Chemical technology of wood
化学的处理 Chemical treatment
化学木浆 Chemical wood-pulp
金樱子 Cherokee rose (Rosa laevigata， Michx.)
矮桦 Cherry-birch (Betula lenta， L.)
樱 Cherry-tree (Prunus serrulata， Lindl.)
荒地植物 Chersophytes
海蛆 Cherula
胸高直径 Chest-height diameter
胸高直径生长 Chest-height diameterincrement
胸高形数 Chest-height form-factor栗 Chestnut (Castanea dentata， Borkh.)
同Blue jack-oak Chestnut oak
记载簿 Chief-note-book
南洋杉 Chile Pine (Araucaria imbricata， Pav.)
同Chile Pine Chili Pine
积材通风格 Chimney in pile
苎麻 China grass (Boehmeria nivea， Caud.)
菝葜 China prier(Smilax china， Linn.)
月季花 China rose (Rosa chinensis， Jacq.)
栋树 (苦栋) China tree (Melia azedarach， Linn.)
桐油 China wood oil
杉木 China-fir (Cunninghamia lanceolata， Hook.)
楤木 Chinese angelica-tree (Aralia chinensis， Linn.)
枫杨 Chinese ash (Pterocarya stenoptera， DC.)
响叶杨 Chinese aspen (Populus adenopoda， Maxim.)
刨花楠 Chinese bandoline wood (Machilus pauhoi， Kaneh)
板栗 Chinese chestnut (Castanea mollissima， Bl.)
干柏杉 Chinese cypress (Cupressus duclouxiana， Hickel.)
黄杉(华帝杉) Chinese Douglas fir (Pseudotsuga sinensis， Dode.)
珙桐 Chinese dove tree (Davidia involucrata， Baill.)
榔榆(红鷄油) Chinese elm (Ulmus parvifolia， Jacq.)
蒲葵 Chinese fan-palm (Livistona chinensis， R. Br.)
五倍子 Chinese gall
山白果，榛子树 Chinese hazel (Corylus chinensis， Franch.)
铁杉(仙柏) Chinese hemlock spruce (Tsuga chinensis. Pritz.)有柑 Chinese honey (Citrus poonensis， Tanaka.)
虫白蚁 Chinese insect-wax
圆柏，桧 Chinese juniper (Juniperus chinensis， Linn.)
红杉 Chinese larch (Larix potaninii， Batal.)
香椿 Chinese mahogany (Cedrela sinensis， Juss.)
枸杞 Chinese matrimony-vine (Lycium chineuse， Mill.)
输入中国之中方材 Chinese medium square
输入中国之中方材 Chinese olive
水蜡 Chinese privet (Ligustrum sinense， Lour.)
绣球花 Chinese snowball (Viburnum macrocephalum， For.)
输入中国之中方材 Chinese squares
乌桕 Chinese tallow tree (Sapium sebiferum， Roxb.)
柽柳 Chinese tamarisk (Tamarix chinensis， Lour，)
凌霄花 Chinese trumpet-creeper (Campsis chinensis， Voss.)
乌桕蜡 Chinese vegetable tallow
野核桃 Chinese walnut (Juglans cathayensis， Dode.)
白蜡 Chinese wax
柏木，璎珞柏 Chinese weeping cypress (Cupr ssus funebris， Endl.)
大叶杨 Chinese white poplar (Populus tomentosa， Carr.)
紫藤 Chinese wistaria (Wistaria sinensis， Sweet.)
棕榈 Chinese-coir palm (Trachycarpus excelsa， Wendl.)
毛枝栗 Chinquapin (Castane pumila， Mill.)
削片 Chip
削裂 Chipped grain
横断面裂缝 Chipped grain削片机 Chipper
木片 Chips of wood
凿齿锯 Chised tooth saw
凿 Chisel
幼芽 Chit
黄白病 Chlorosis
氯化锌法 Chlorzinc process
砍 Chop
伐木用具 Choppers tools
厚膜胞子 Chramidospore
可给含水量 Chresard
猩猩木 Christmas flower (Euphorbia pulcherrima， Willd.)
染色质 Chromatin
色素体 Chromatophore
发色体 Chromogen
发色团 Chromophore
色树脂 Chromoresin
染色体 Chromosome
叶虫之一种 Chrysomel
滑道 Chute
结疤 Cicatrization
结疤 Cicatrize
树液流动时期 Ciculation-period of sap
纤毛 Ciliate
鞭毛 Cilium金鷄纳 Cinchona
金鷄纳碱 Cinchonine
按树精油 Cineol
肉桂醇 Cinnamic alcohol
肉桂醛 Cinnamic aldehyde
肉桂 Cinnamon
肉桂皮 Cinnamon bark
肉桂油 Cinnamon oils
锡兰肉桂 Cinnamon tree (Cinnamomum zeylanicum， Nees.)
接穗 Cion
孔雀豆，海红豆 Circassian bean (Adenanthera pavonina， Linn.)
圆面积 Circular area
圆纹孔 Circular pit
圆锯 Circular saw
圆锄 Circular spade
循环 Circulation
树液流通 Circulation of sap
流动期 Circulation period
循环试验 Circulation test
目高周围 Circumference at the height of the eye
直径卷尺 Circumference type
卷须 Cirrhus
柠檬精 Citral
枸橼 Citron (Citrus medica， Linn.)
都市林业 City forestry都市公园 City park
都市计画 City-planning
都市美 Civic beauty
都市风景 Civic landscape
小洋槐 Clammy locust (Robinia viscosa vent)
制动螺旋 Clamp-screw
簇 Clan
檐板，天花板 Clapboard
植物羣落分级 Class of formations
见arithmetical mean sample-tree Class sample-tree
粘土 Clay soil
粘板岩 Clayslate
无枝的 Clean-boled
皆伐法 Clean-cutting method
去肉种子 Clean-seed
无枝节的 Clean-stemmed
除伐 Cleaning
除伐 Cleaning in small growth
开垦 Cleaning of land
种子精选 Cleaning of seeds
除伐 Cleaning-cutting
上等材 Clear
皆伐 Clear cutting
带状皆伐 Clear cutting by strips
皆伐法 Clear cutting method皆伐 Clear felling
皆伐法 Clear felling method
皆伐作业 Clear felling system
枝下高 Clear length
干材 Clear log
树干 Clear trunk
无枝的 Clear-boled
乔林皆伐作业 Clear-cutting high-forest system
皆伐面积 Clear-felled area
打枝 Clearance of the lower branches
林地整治 Clearance of wood from land
集材 Clearing
集材 Clearing a felling area
无枝干材 Clearness of bole
皆伐作业 Cleat cutting system
劈裂性 Cleavability
木材之劈裂性 Cleavability of wood
易劈的 Cleavable
劈裂 Cleavage
木材之劈裂强度 Cleavage strength of wood
劈斧 Cleaving-axe
强韧细胞 Clerotic cells
叩头虫 Click-beetle
气候 Climate
气候的 Climatic气候的极盛社会 Climatic climax community
气候因子 Climatic factor
气候指标 Climatic indicator
气候最适宜 Climatic optimum
气候的植物羣落 Climatic plant formation
气候的变种 Climatic variety
极盛社会 Climax community
攀缘植物 Climber
攀缘植物 Climbing plant
藤本植物 Climbing shrub
攀树器 Climbing-iron
气候 Clime
气根 Clinging root
密郁闭(0.8-1.0) Closed
密生社会 Closed community
实体积 Closed piling
密植 Closed planting
禁猎期 Closed time
闭生植物羣 Closed vegetation
细纹材 Closed-grained wood
郁闭林 Closed-stand
郁闭 Closing
根之密集 Closing of root
林木之郁闭 Closing of standing Crop
氮固定菌 Clostridium薄姜木 Cloth alarm (Vitex qutnata， F. N. Will.)
丁香 Clove
丁香油 Clove oil
鷄舌香 Clove-tree (Eugenia aromatica， Baill.)
割材 Cloven timber
丛薮 Clump
控子体 Clump-connection
簇生 Cluster
法国海岸松 Cluster-pine (Pinus pinaster， Sol.)
传动转轴 Clutch
次优势木 Co-dominant
收缩系数 Co-efficient of contraction
四十雀 Coal-mouse
煤焦油 Coal-tar
煤焦油沥青 Coal-tar pitch
愈合 Coalescence
合生纹孔隙 Coalescent pit aperture
粗纹的 Coarse-grained
粗纹材 Coarse-grained wood
粗纹的 Coarse-textured
同California redwood Coast Redwood
海岸砂丘 Coast-dune
被覆剂 Coating material
高卡碱 Cocaine
象牙红刺桐 Cockspur coral-tree (Erythrina crista-galli， Linn.)椰子 Coco nut (Cocos nucifera， Linn.)
毒檀 Cocobolo (Dalbergia retusa Hemsl.)
椰子油 Coconut-oil
变形系数 Coefficient of deformation
安全率 Coefficient of safety
应力(内伤)系数 Coefficient of strain
速度系数 Coefficient of velocity
咖啡树 Coffee-tree (Coffea arabica， L.)
凝聚力 Cohesive strength
蛇管冷却器 Coil-condenser
可乐茶素(cola acuminata 种子所含之茶素) Cola
寒带林带 Cold forest zone
冷碎 Cold grind
冷水冷却器 Cold water condenser
冷压油 Cold-prass oil
崩溃 Collapse
集水地 Collecting basin
集水沟 Collecting channel
集材场 Collecting place
木材停留场 Collecting-place for wood
弱硝化棉 Collodion cotton
硝酸人造丝 Collodion silk
列柱 Colonnade
酒精蒸溜塔 Colonnen apparatus
部落 Colony固松脂 Colophany
见Colophany Colophony
考罗拉陀冷杉 Colorado white fir (Abics concolor， Parry.)
比色计 Colorimeter
着色 Coloring
呈色反应 Colour reaction
色素 Colouring matter
哥伦比亚流域圆材材积表 Columbia river log scale
支柱 Column
径断面 Comb-grained
管列回曲式 Combination header and return-bend system
间作林叶 Combination of forest and field-crops
间作林业 Combination of forestal and agricultural crops
乔林混农作业 Combined cropping system
折衷平分法 Combined framework
折衷平分法 Combined period method
乔林混农作业 Combined system of field crops and high fores
矮林混农作业 Combined system of fieldcrops and coppice
可燃性 Combustibility
表面薄板 Commercial veneer
普通材，入会权 Common
欧洲赤杨 Common alder (Alnus glutionsa， Gartn.)
西洋苹果 Common apple (Malus pumila， Mill.)
欧洲梣 Common Ash (Fraxinus excelsior， L.)
香蕉 Common banana (Musa paradisiaca var.sapientum， Kuntze.)
